{"id":40,"date":"2020-04-27T11:05:14","date_gmt":"2020-04-27T11:05:14","guid":{"rendered":"https:\/\/nautictranslations.com\/?page_id=40"},"modified":"2023-02-08T17:23:14","modified_gmt":"2023-02-08T17:23:14","slug":"vacatures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/","title":{"rendered":"Werken bij Blauvelt NauticTranslations"},"content":{"rendered":"<p>Om in de groeiende behoefte van onze klanten te kunnen voorzien zijn wij altijd op zoek naar professionele freelance vertalers en correctoren (proofreaders).<\/p>\n<p>Vertel ons uw taalcombinatie waarbij het essentieel is dat de doeltaal uw moedertaal is. Doeltalen zijn onbeperkt, maar brontalen zijn veelal Nederlands, Frans, Duits en Engels.<\/p>\n<p>Het is zeer belangrijk dat u kunt aantonen ervaring te hebben in de maritieme sector, dan wel door opleiding, beroep of vertaalervaring. Uit uw cv moet dit duidelijk naar voren komen. Houd er wel rekening mee dat u ook een proefvertaling moet maken om te kijken of u het gewenste niveau behaald. Tenslotte werken wij alleen met ervaren vertalers. De ervaring leert dat beginnende vertalers niet voldoen aan ons kwaliteitsniveau. U dient ten minste 10 jaar als professionele vertaler actief te zijn.<\/p>\n<p>U kunt middels onderstaand formulier uw interesse kenbaar maken.<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\">var gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,initializeOnLoaded:function(o){gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?o():!gform.domLoaded&&gform.scriptsLoaded?window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",o):document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",o)},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"action\",o,n,r,t)},addFilter:function(o,n,r,t){gform.addHook(\"filter\",o,n,r,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,n){gform.removeHook(\"action\",o,n)},removeFilter:function(o,n,r){gform.removeHook(\"filter\",o,n,r)},addHook:function(o,n,r,t,i){null==gform.hooks[o][n]&&(gform.hooks[o][n]=[]);var e=gform.hooks[o][n];null==i&&(i=n+\"_\"+e.length),gform.hooks[o][n].push({tag:i,callable:r,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(n,o,r){var t;if(r=Array.prototype.slice.call(r,1),null!=gform.hooks[n][o]&&((o=gform.hooks[n][o]).sort(function(o,n){return o.priority-n.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==n?t.apply(null,r):r[0]=t.apply(null,r)})),\"filter\"==n)return r[0]},removeHook:function(o,n,t,i){var r;null!=gform.hooks[o][n]&&(r=(r=gform.hooks[o][n]).filter(function(o,n,r){return!!(null!=i&&i!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][n]=r)}});<\/script>\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_1' ><div id='gf_1' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_1' id='gform_1'  action='\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40#gf_1' data-formid='1' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_1' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_1_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_1\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_1'>Naam<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_1_1' type='text' value='' class='medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/li><li id=\"field_1_6\" class=\"gfield gfield--type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_6\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_6'>Betreft:<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_1_6' type='text' value='Sollicitatie' class='medium'      aria-invalid=\"false\"   \/> <\/div><\/li><li id=\"field_1_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_3\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_3'>E-mailadres<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_1_3' type='email' value='' class='medium'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_1_4\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_4\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_4'>Motivatie<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_4' id='input_1_4' class='textarea medium'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/li><li id=\"field_1_5\" class=\"gfield gfield--type-fileupload field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  data-js-reload=\"field_1_5\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_1_5'>Upload CV<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='5242880' \/><input name='input_5' id='input_1_5' type='file' class='medium' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_1_5\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 5242880 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_1_5'>Max. bestandsgrootte: 5 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_1_5'><\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform_footer top_label'> <input type='submit' id='gform_submit_button_1' class='gform_button button' value='Versturen'  onclick='if(window[\"gf_submitting_1\"]){return false;}  if( !jQuery(\"#gform_1\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_1\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_1\"]=true;}  ' onkeypress='if( event.keyCode == 13 ){ if(window[\"gf_submitting_1\"]){return false;} if( !jQuery(\"#gform_1\")[0].checkValidity || jQuery(\"#gform_1\")[0].checkValidity()){window[\"gf_submitting_1\"]=true;}  jQuery(\"#gform_1\").trigger(\"submit\",[true]); }' \/> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=1&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='1' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_1' value='WyJbXSIsIjIzYWMxODQwNjQ4ZDhlMmI3MmMwNDRjNThhNDMwZmRjIl0=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_1' id='gform_target_page_number_1' value='0' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_1' id='gform_source_page_number_1' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_1' id='gform_ajax_frame_1' title='Dit iframe bevat de vereiste logica om Ajax aangedreven Gravity Forms te verwerken.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/nautictranslations.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_1').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_1');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_1').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_1').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_1').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_1').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_1').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_1').val();gformInitSpinner( 1, 'https:\/\/nautictranslations.com\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [1, current_page]);window['gf_submitting_1'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_1').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_1').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [1]);window['gf_submitting_1'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_1').text());}else{jQuery('#gform_1').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"1\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);                if (event && event.defaultPrevented) {                return;         }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_1\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_1\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_1\" );        let postRenderFired = false;                function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            jQuery( document ).trigger( 'gform_post_render', [1, current_page] );            gform.utils.trigger( { event: 'gform\/postRender', native: false, data: { formId: 1, currentPage: current_page } } );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Om in de groeiende behoefte van onze klanten te kunnen voorzien zijn wij altijd op zoek naar professionele freelance vertalers en correctoren (proofreaders). Vertel ons uw taalcombinatie waarbij het essentieel is dat de doeltaal uw moedertaal is. Doeltalen zijn onbeperkt, maar brontalen zijn veelal Nederlands, Frans, Duits en Engels. Het is zeer belangrijk dat u&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/\">View Article<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Werken bij Blauvelt NauticTranslations - NauticTranslations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Werken bij Blauvelt NauticTranslations - NauticTranslations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Om in de groeiende behoefte van onze klanten te kunnen voorzien zijn wij altijd op zoek naar professionele freelance vertalers en correctoren (proofreaders). Vertel ons uw taalcombinatie waarbij het essentieel is dat de doeltaal uw moedertaal is. Doeltalen zijn onbeperkt, maar brontalen zijn veelal Nederlands, Frans, Duits en Engels. Het is zeer belangrijk dat u... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NauticTranslations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-08T17:23:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/\",\"url\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/\",\"name\":\"Werken bij Blauvelt NauticTranslations - NauticTranslations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T11:05:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-08T17:23:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Werken bij Blauvelt NauticTranslations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/\",\"name\":\"Blauvelt NauticTranslations\",\"description\":\"Het vertaalbureau toegewijd aan de horticultuur\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Werken bij Blauvelt NauticTranslations - NauticTranslations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Werken bij Blauvelt NauticTranslations - NauticTranslations","og_description":"Om in de groeiende behoefte van onze klanten te kunnen voorzien zijn wij altijd op zoek naar professionele freelance vertalers en correctoren (proofreaders). Vertel ons uw taalcombinatie waarbij het essentieel is dat de doeltaal uw moedertaal is. Doeltalen zijn onbeperkt, maar brontalen zijn veelal Nederlands, Frans, Duits en Engels. Het is zeer belangrijk dat u... View Article","og_url":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/","og_site_name":"NauticTranslations","article_modified_time":"2023-02-08T17:23:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"1 minuut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/","url":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/","name":"Werken bij Blauvelt NauticTranslations - NauticTranslations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T11:05:14+00:00","dateModified":"2023-02-08T17:23:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/vacatures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Werken bij Blauvelt NauticTranslations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/","name":"Blauvelt NauticTranslations","description":"Het vertaalbureau toegewijd aan de horticultuur","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3713,"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/3713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nautictranslations.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}